bisko.be - Blog

Un hibiscus sous les rayons du matin

Sun, 21 Aug 2022 00:00:00 GMT

Timelapse : Porto au bord du fleuve

Tue, 07 Jun 2022 00:00:00 GMT

Il y a quelques jours, nous avons eu un meetup d’équipe à Porto. J’ai enfin rencontré quelques collègues que je ne voyais que par Zoom depuis deux ans.

Nous avons passé deux jours dans l’incroyable espace de coworking Porto I/O Riverside.

L’espace dispose d’un super balcon dont nous avons largement profité, et nous y avons eu pas mal de discussions productives quand nous ne nous perdions pas à regarder simplement le trafic des bateaux sur le fleuve

Pendant l’un de ces moments où nous étions assis tranquillement à admirer le paysage, j’ai réussi à capturer un très joli timelapse.

Accès refusé

Sat, 31 Jul 2021 00:00:00 GMT

Coucher de soleil sur la lavande

Sat, 03 Jul 2021 00:00:00 GMT

Timelapse : un orage qui approche

Sat, 26 Jun 2021 00:00:00 GMT

Rayons de soleil sur fond jaune

Sat, 05 Jun 2021 00:00:00 GMT

Roses

Sun, 23 May 2021 00:00:00 GMT

Nuageux avec un risque de tulipes

Mon, 03 May 2021 00:00:00 GMT

Retour en 2013, quand je rendais visite à mon grand-père au village. J’ai trouvé cette jolie tulipe coupée et jetée au bord de la route.

Nuit étoilée

Tue, 09 Feb 2021 00:00:00 GMT

Récemment, nous sommes partis en vacances dans les montagnes bulgares.

Une des nuits, le ciel était assez dégagé pour tenter le nouveau mode photo de nuit de l’iPhone 12.

Les premiers essais étaient un peu bruités et ne montraient pas beaucoup de détails.

Heureusement, j’ai partagé cette photo avec mon cousin et il m’a dit que je devrais peut-être essayer de photographier en RAW, car ce format conserve plus d’informations que l’on peut retoucher après coup.

J’ai donc activé l’enregistrement des photos en ProRAW. Le résultat était similaire à la photo ci-dessus, mais ensuite je suis allé retoucher la photo dans l’app Photos sur iOS, sans utiliser d’outil externe.

Après quelques réglages, les détails ont commencé à ressortir plutôt bien sur le fond de ciel sombre.

Le résultat final me plaît beaucoup !

Et une anecdote amusante au sujet de la photo : la forte lueur dans le ciel est en fait de la fumée de la cheminée de l’hôtel, que je n’ai vue qu’en prenant les photos, pas à l’œil nu. Il faisait telllement noir.

Je continuerai certainement à expérimenter la photographie en mode Nuit à l’avenir, sous des ciels plus dégagés et plus sombres !

Weirdy le bonhomme de neige

Sun, 31 Jan 2021 00:00:00 GMT

Parfois, la neige est tout simplement trop gelée pour former une vraie boule de bonhomme de neige. Dans ce cas, pourquoi ne pas le construire brique par brique, ou couche par couche, comme une structure en Lego ?

La sauterelle

Tue, 08 Dec 2020 00:00:00 GMT

J’ai trouvé ce petit bonhomme en train de buller à côté de ma voiture par un matin plutôt glacial.

Le « crayon »

Sun, 08 Nov 2020 00:00:00 GMT

Lors d’un récent voyage, nous sommes allés à la montagne. Un chouette endroit isolé. Juste quelques maisons et un restaurant. À côté d’un lac artificiel/barrage abandonné.

Les moustiques et la chaleur étaient nos pires ennemis, mais nous avons réussi à nous débrouiller.

Comme il n’y avait pas grand-chose à faire dans les environs, il a fallu improviser des activités. Heureusement, mon fils est tombé sur une grosse pierre rectangulaire et a trouvé ça vraiment fascinant de la trimballer partout. Moi aussi, je trouvais ça fascinant.

Chaque face avait une texture différente, un peu comme différents papiers de verre.

Nous avions aussi un tas de vieilles branches, tombées des arbres autour de l’endroit.

Après mûre réflexion pendant quelques secondes, nous avons commencé à explorer le merveilleux monde de l’affûtage de bâtons.

L’un des bâtons est devenu exactement comme un crayon ! Il avait un trou de la taille parfaite pour y glisser une petite mine de graphite d’un vrai crayon, et ça a marché !

Nous avons dessiné par terre avec, et c’était génial.

Perce-neige

Thu, 08 Oct 2020 00:00:00 GMT

Retour en 2007.

Graffitis autour du monde : Burgas, Bulgarie

Tue, 08 Sep 2020 00:00:00 GMT

Le Psy-Escargot

Récemment, je suis tombé sur cette photo d’un ami. Elle a clairement sa place dans la série !

La nouvelle roue

Sat, 08 Aug 2020 00:00:00 GMT

Lors d’un récent séjour dans un village de montagne, nous avons trouvé ce camion auquel il manquait une des roues arrière.

Notre fils n’était pas content que le camion soit blessé, alors nous avons décidé de lui improviser une roue.

Après avoir trouvé un bouchon de bouteille d’eau, nous avons fait un peu de magie au couteau pour en retirer une partie et l’ajuster à la bonne taille.

Après une petite intervention au briquet pour faire fondre le plastique, nous avons réussi à le souder à l’essieu de la roue manquante.

Et ça marche vraiment !

Regardez-le filer !

Graffitis à travers le monde : Chevaux

Wed, 08 Jul 2020 00:00:00 GMT

Aire de jeux pour enfants à Sofia, en Bulgarie

Timelapse : atterrissage en soirée à l'aéroport Pearson de Toronto

Mon, 08 Jun 2020 00:00:00 GMT

Atterrissage en soirée à l’aéroport Pearson de Toronto – 28 septembre 2018

La girafe

Fri, 08 May 2020 00:00:00 GMT

Un joli motif est apparu en jouant avec des Lego Duplo

🌼 & 🐝

Tue, 14 Apr 2020 00:00:00 GMT

Quand le voyage a besoin de faire une pause

Sat, 14 Mar 2020 00:00:00 GMT

Quand un enfant estime que les valises de voyage ont besoin de repos.

Graffiti à travers le monde : Dublin

Fri, 14 Feb 2020 00:00:00 GMT

Il y a quelques mois, nous sommes allés à Dublin en voyage et j’ai été surpris par le nombre de bons artistes graffeurs qu’on y trouve.

En voici quelques-uns.

La citrouille

Sun, 03 Nov 2019 00:00:00 GMT

Photo prise au Simple Food Punkt

Timelapse : roulage et décollage de l'aéroport international d'Orlando

Tue, 01 Oct 2019 00:00:00 GMT

Filmé avec un iPhone X depuis le hublot de l’avion

C’était le début du voyage retour, après la fin de notre formidable Automattic Grand Meetup 2019. De bons moments avec des gens géniaux ! 🤩

Timelapse : atterrissage dans le brouillard à Francfort

Tue, 10 Sep 2019 00:00:00 GMT

Filmé avec un iPhone X depuis le hublot de l’avion

Francfort était l’une des escales sur la route de notre Grand Meetup annuel d’Automattic. Ce jour-là, il y avait pas mal de brouillard et l’atterrissage a été une expérience assez particulière. On survole une couverture de nuages comme de la laine, et puis hop, on se pose sur la piste !

Voici une photo bonus de ce qu’on voyait de la ville pendant la descente.

L'avocat : ça germe !

Sat, 03 Aug 2019 00:00:00 GMT

C’est notre première tentative réussie de faire germer un avocat !

Fleurs violettes

Fri, 28 Jun 2019 00:00:00 GMT

Aperçues lors d’un voyage à Borovets, dans le massif de Rila.

Musée rétro

Tue, 25 Jun 2019 00:00:00 GMT

Les photos ont été prises au Musée rétro, situé à Varna, en Bulgarie (lien TripAdvisor, car le site du musée semble être mort).

Pendant nos vacances d’été sur la mer Noire, nous avons fait un saut à Varna, puisque nous séjournions dans un complexe hôtelier tout près. Nous y sommes tombés par hasard sur un musée rétro très intéressant.

J’ai eu l’agréable surprise d’y retrouver presque tout ce que j’utilisais quand j’étais jeune. Plein de bons souvenirs de mon enfance ont refait surface pendant la visite.

Un endroit à voir absolument quand on passe par Varna !

Mer de marguerites

Fri, 31 May 2019 00:00:00 GMT

Photo prise près de Chorul.

Timelapse(s) : Excursion à Montserrat

Wed, 08 May 2019 00:00:00 GMT

Lors de notre récente rencontre d’équipe à Barcelone, nous sommes partis en excursion à la montagne de Montserrat. Nous avions choisi un jour très nuageux, mais les nuages étaient quand même assez hauts pour que nous puissions voir la vallée, avant qu’il se mette à pleuvoir.

Voici deux timelapses de cette excursion :

La magie des nuages !

La descente avec l’Aeri de Montserrat.

Timelapse : atterrissage à l'aéroport de Barcelone

Sat, 04 May 2019 00:00:00 GMT

Le chat gris

Thu, 21 Mar 2019 00:00:00 GMT

On a trouvé ce petit gars quelque part près de la maison ! Il est joli et il adore les friandises !

Le vieux tram

Fri, 04 Jan 2019 00:00:00 GMT

[

Voir cette publication sur Instagram

](https://www.instagram.com/p/Br8XYN5j0z9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading)

Une publication partagée par Biser Perchinkov (@biskobe)

Dans les derniers jours de 2018, nous sommes allés à une fête secrète avec des amis.

La grande surprise, c’était l’endroit où elle se tenait ! C’était dans l’un des deux plus vieux trams encore en service en Bulgarie !

Il a été construit il y a presque un siècle et vous ramène vraiment à cette époque, même s’il a été un peu modernisé avec des lumières, du chauffage et un peu de musique/médias pour permettre aux guides de parler des curiosités le long du trajet.

J’ai pas mal apprécié, car l’un des organisateurs travaille au dépôt de tramways et nous avions une place au premier rang pour voir comment le conducteur le manœuvre. On a eu droit à un cours accéléré sur le rôle de tous les leviers et on a pu sonner la cloche ! Toma a aussi eu la chance d’essayer de faire avancer le tram, mais il s’avère qu’il faut pas mal de force pour le conduire ! Peut-être dans quelques années 😝

Les passants aussi appréciaient le spectacle, car les trams rétro ne sont pas monnaie courante ici.

Des bandes originales de jeux incroyables – Stellaris

Mon, 02 Apr 2018 00:00:00 GMT

Il y a quelque temps, je me suis offert Stellaris et j’y ai rapidement perdu quelques heures. Je ne vais pas parler du jeu en lui-même ici. On en a déjà pas mal parlé dans des tests, des let’s plays et ainsi de suite.

Comme je suis incapable d’expliquer avec des mots à quel point c’est génial, je vais simplement dire : écoutez-la. Fermez les yeux, imaginez-vous en pleine aventure dans l’espace profond ou n’importe où votre esprit vous emmène, et profitez.

( ou si vous n’avez pas Spotify, essayez les résultats de recherche YouTube )

Plongée dans les souvenirs : des roses et des abeilles

Sun, 10 Dec 2017 00:00:00 GMT

Il y a quelques jours, je fouillais dans ma collection de photos quand je suis tombé sur l’un de mes clichés préférés.

L’histoire de cette photo est plutôt intéressante.

Mon père avait acheté un nouvel appareil photo numérique, un Canon PowerShot A610, quelques jours plus tôt. J’étais impatient de l’essayer, mais il ne m’a pas laissé la moindre chance de prendre quelques photos avec, car il était en train de l’explorer et de l’apprivoiser dans les moindres recoins. Après tout, c’était notre premier appareil numérique « avancé ».

Le jour de la photo, mon père et moi sommes sortis faire une course au magasin, et il avait pris l’appareil avec lui. Je lui ai demandé de me le confier pour le porter et voir si je pouvais photographier quelque chose. Tandis qu’on discutait pour savoir si j’étais assez capable de porter l’appareil sans le casser, nous avons marché 5-6 minutes et nous passions juste devant un rosier quand j’ai vu des abeilles voleter autour.

À ce moment-là, je savais que je voulais photographier la jolie fleur de rose que vous voyez plus haut. J’ai sorti l’appareil, je l’ai allumé, j’ai attendu qu’une abeille se pose sur la fleur et j’ai pris la photo.

Et voilà. Ma toute première photo avec cet appareil.

Encore aujourd’hui, cette photo reste l’une de mes préférées.

Trucs de papa : Bébé, on ne peut pas mettre un jeu en ligne en pause !

Tue, 05 Dec 2017 00:00:00 GMT

Alors… la boucle est bouclée.

Aujourd’hui, en profitant des derniers jours de mon congé paternité, que l’incroyable Automattic m’a permis de prendre, j’ai décidé de plonger tête la première dans la nostalgie et de jouer à du bon vieux StarCraft.

Ça paraît tout à fait normal, non ? Eh bien oui ! À part que j’ai le bébé avec moi au bureau, pour pouvoir m’occuper de lui pendant que maman fait d’autres choses.

Tout se passait à merveille : le bébé dormait, j’ai trouvé une partie sympa, je l’ai lancée et, en plein milieu, le bébé s’est réveillé. Pas de souci. Je l’ai réconforté un moment, mais il était grognon, alors j’ai quitté la partie pour me concentrer sur lui. Impossible de se concentrer à la fois sur le jeu et sur le bébé.

Alors, tout en berçant le bébé dans mes bras, en lui murmurant des mots doux et en essayant de le calmer, j’ai jeté un œil à l’écran et j’ai vu plusieurs messages du créateur de la partie qui disaient :

« Pourquoi rejoindre une partie si c’est pour partir ? »

Envoyés encore et encore.

Au début, j’ai commencé à répondre que j’avais un bébé dans les bras et que je devais m’occuper de lui, mais là, j’ai pris en pleine figure des flashbacks de mes jeunes années, quand je haussais la voix, plein d’angoisse, pour dire à ma mère qu’on ne peut pas mettre un jeu en ligne en pause.

Oh mon dieu, maman, on ne peut pas mettre un jeu en ligne en pause !!!!1!1!1!!1!

À ce moment-là, j’ai compris qu’il allait falloir que je renonce aux jeux en ligne pendant un petit moment.

Bon, tant pis… ¯\_(ツ)_/¯

Au moins, maintenant, je peux me concentrer sur mon backlog toujours grandissant de jeux solo. The Witcher 3 ne va pas se finir tout seul !

Graffitis à travers le monde – Montréal

Tue, 06 Jun 2017 00:00:00 GMT

Il y a quelques semaines, j’étais à Montréal pour un meetup d’équipe, et en me baladant dans les rues, j’ai vraiment apprécié la culture du graffiti là-bas. J’ai adoré à quel point ils sont colorés et/ou ludiques comparés à ceux d’autres endroits où je suis passé par le passé.

Quelques-uns de mes préférés :

Je ne suis pas sûr d’avoir raison, mais avoir beaucoup joué à StarCraft par le passé me fait toujours penser que ces créatures sont des hydralisks

La peur des chiens

Fri, 31 Mar 2017 00:00:00 GMT

Quand j’étais petit, probablement vers 5-6 ans, le chien d’un voisin m’a mordu pendant que je jouais avec lui. Ce n’était pas très grave, juste une égratignure, mais pour mon esprit d’enfant, ce fut une expérience horrible.

Après l’incident, j’ai développé une énorme peur des chiens. Je m’enfuyais devant eux et me cachais à la maison ou dans la cour d’un voisin. Si c’était le chien d’un ami, je restais sur mes gardes et je courais dans une autre pièce, ou n’importe où le chien ne pouvait pas m’atteindre, dès qu’il bougeait ne serait-ce qu’un tout petit peu.

En grandissant, je suis resté loin des chiens, mais avec le temps, j’ai commencé à m’y habituer. Le premier chien devant lequel je ne me suis pas enfui en hurlant était celui de mes cousins – un Colley à poil long nommé Clara.

Clara dans toute sa splendeur 🙂

C’était tout simplement la meilleure chienne. Ses propriétaires l’avaient très bien dressée et elle était très calme, enfin, sauf pendant les orages. Elle avait une peur bleue du tonnerre : il fallait la tenir fermement et garder les portes fermées, sinon elle s’enfuyait et essayait de se cacher quelque part très loin de l’orage.

Passer mes étés au village et la voir venir de temps en temps m’a vraiment aidé à réduire ma peur des chiens et mon anxiété générale à leur égard.

Ici, en Bulgarie, beaucoup de chiens errants vivent encore en liberté et peuvent représenter une menace de temps en temps, car les meutes peuvent facilement atteindre 5 à 10 chiens, voire plus. Ça m’a toujours fait peur et m’a rendu anxieux quand je marchais dehors dans le noir et que j’entendais des aboiements derrière moi.

Avec le temps, j’ai fini par comprendre que les chiens ne sont pas si effrayants et j’ai appris à distinguer les chiens agressifs des chiens amicaux qui veulent simplement jouer.

Le week-end dernier, j’ai été fier de moi.

Depuis quelques mois, nous avions remarqué un chien errant qui rôdait autour de la maison de vacances. Au début, j’avais très peur de voir un chien inconnu tourner autour de nous. Après quelques visites, j’ai remarqué que ce chien n’était pas si effrayant 🙂 Il venait, nous regardait, puis repartait.

Il m’a fallu un peu de courage, mais finalement j’ai réussi à le rassembler : j’ai acheté de la nourriture en boîte et je suis sorti avec la pâtée dans un récipient en plastique, en appelant le chien pour qu’il vienne faire un bon repas.

C’est drôle : le chien semblait avoir plus peur de moi que moi de lui. Après quelques appels, et alors que je faisais un pas en arrière, il s’est approché de la gamelle improvisée et a commencé à manger.

Victoire ! 🙂

C’était aussi amusant de le voir dans les rétroviseurs courir derrière nous pendant que nous quittions la maison.

La mère de Radi l’a même appelé Bear.

– Le récipient est à moi maintenant !

Patinage sur glace

Mon, 30 Jan 2017 00:00:00 GMT

Ça fait presque un mois que c’est arrivé, mais je ne l’oublierai jamais 🙂

Le dernier jour de l’année dernière, mon cousin a proposé qu’on aille à la patinoire. Je n’y étais jamais allé et j’avais une peur bleue de me casser tous les membres.

Heureusement, j’avais fait un peu de roller quand j’étais gamin, et ça a pas mal aidé mon estime de moi. Je savais que ce serait à peu près la même chose. Évidemment, je n’étais pas vraiment préparé à ce qui s’est passé quand j’ai enfilé mes patins et posé le pied sur la glace – Que c’était glissant !

Ma peur a vite disparu et j’ai réussi à patiner sans m’accrocher à la rambarde. Toute mon ancienne expérience du roller est revenue et j’ai pu me tenir debout sur la glace sans aide.

C’était une expérience incroyablement amusante et j’y retournerais sans hésiter ! 🙂

En bonus, j’ai réussi à filmer une vue « à la première personne » de la chute de mon cousin sur la glace :

https://www.instagram.com/p/BOrgVw6j8O3/?taken-by=biskobe

Comment obtenir un numéro EORI permanent par voie électronique, ou pourquoi le papier ne mourra jamais.

Fri, 06 Jan 2017 00:00:00 GMT

Précision importante : cet article date de 2017 🙂 Les commentaires contiennent plusieurs mises à jour du processus, jetez-y un œil aussi.

Mise à jour du commentaire 1

J’ai aussi reçu un mail de quelqu’un d’autre qui a refait ce processus récemment (septembre 2020), mais j’attends toujours de savoir à quoi ressemble la procédure actuellement.

Si vous avez quand même envie de lire à quoi ressemblait le processus en 2017, vous pouvez lire l’article en entier.

Sinon – direction les commentaires, pour voir ce qui a changé et quels nouveaux casse-tête rencontrent les gens.

Article original de 2017

TL;DR; et les étapes concrètes se trouvent à la fin du post 🙂

Vers Noël, je suis tombé sur une très bonne promo : un SSD Transcend de 480 Go à 86 $ – score ! Problème : il venait d’Amazon.com, ce qui voulait dire qu’il serait bloqué à la douane.

Le prix et la cupidité l’ont emporté, je l’ai commandé le 28 décembre et le 3 janvier il était déjà à Sofia. Livraison par DHL, tout était parfait. Les employés de DHL m’ont expliqué qu’il leur fallait une procuration, une description de la marchandise en bulgare et le fameux numéro EORI.

Les deux premiers points sont triviaux. Une visite chez le notaire et une ligne de texte libre.

Le numéro EORI, en revanche, c’était une tout autre histoire.

Comme le sait quiconque s’est déjà frotté aux douanes, il existe deux types de numéro EORI : permanent et temporaire. Le temporaire s’obtient sur-le-champ et n’est valable que pour une livraison précise. S’il en faut un pour de futurs colis, il faut en refaire un à chaque fois.

Des connaissances m’avaient dit que le numéro EORI permanent s’obtenait gratuitement via le système en ligne de la douane. DHL, de son côté, demandait une certaine somme pour s’en charger. J’ai foi dans les systèmes électroniques (que je suis bête) et j’ai décidé d’économiser un peu d’argent.

Le 3 dans l’après-midi, je me suis assis et j’ai commencé à me demander comment ça marchait et comment « enregistrer » exactement un numéro EORI.

Le portail électronique des douanes (ecustoms.bg) est inutile si on y accède directement. Pourquoi ? Parce qu’il exige que vous y soyez déjà inscrit. Je répète : pour y accéder, il faut déjà y être inscrit. Comment s’y inscrire quand on ne l’est pas, ça reste pour moi un mystère. L’autre drame, plus petit, c’est qu’il exige une signature électronique pour être accessible.

Jusque-là, tout va bien (non). J’ouvre Google et je me mets à lancer des incantations pour comprendre comment déposer ma précieuse demande. Quelques recherches plus tard, je tombe sur la page suivante : http://ecustoms.bg/eportal/public/Controler?control=UpdateForm&doc\_def\_id=24&row\_id=1&param\_selector=4

Jusque-là, ça va, je lis le texte, j’arrive à peine à voir le lien caché sur « ici », je clique et… rien. Le lien me renvoie vers un système en panne : https://ecustoms.bg:18443/eportal/servlet/Controler?control=ReaderForm&doc\_def\_id=3&row\_id=5

Pendant un moment, je marmonne diverses incantations en espérant que ce n’est pas un de ces systèmes en ligne qui ne fonctionnent que de 9h à 17h les jours ouvrés, mais je ne me décourage pas et je continue.

Nouvelles incantations sur Google et, après quelques tentatives infructueuses, par un grand hasard je tombe sur : https://eori.customs.bg:8443/. Suivent surprise, exclamation, fête, etc.

Je branche vite la signature électronique et je me mets fébrilement à explorer l’interface, qui se compose en tout et pour tout de 4 boutons, dont deux sont Quitter et un Actualiser. Le dernier était quelque chose du genre « Inscription », mais comme il n’est plus visible une fois l’inscription faite, je ne peux pas vous dire exactement ce qui y était écrit.

Clic, un formulaire s’affiche avec plusieurs types de champs et des codes bizarres dessus. J’ai rempli ceux dont je savais de quoi il s’agissait, mais les autres étaient terra incognita. Certains étaient en gras, d’autres non, mais on ne savait pas lesquels étaient obligatoires ou pas.

Retour sur Google. Incantations – rien. À la fin, j’ai décidé de chercher des phrases précises tirées des champs et, par hasard, j’ai réussi à tomber sur http://ecustoms.bg/eportal/public/DocumentViewer?row_id=265 , qui s’est révélé être le règlement portant création de l’enregistrement EORI-BG. Quelle merveille. Au lieu de quelques petites infobulles avec une courte description du champ, il faut fouiller dans des règlements et des lois pour remplir un formulaire. C’est la vie, ou en version bulgare : ici, c’est comme ça.

Ce n’est pas un règlement qui va m’arrêter. Je le lis en diagonale et j’arrive tout au fond, où je vois plusieurs exemples de formulaires utilisés pour la version papier de la demande. Je termine de remplir mon formulaire, j’enregistre, je signe avec la signature électronique et je commence à espérer.

Début du processus vers 18 h, fin à 21 h 43. Pour une seule demande en ligne.

Cela aurait été plus rapide si j’étais allé dans l’une des douanes de Sofia pour le faire sur place, sauf que ce numéro EORI est délivré selon l’adresse permanente, et moi je suis encore domicilié à Montana. Oui, mais il n’y a pas de bureau de douane à Montana. Le plus proche est à Lom, à environ 40 km de Montana. Moi, je suis à Sofia. Si on dépose la demande sur papier, il faut y aller deux fois, ce qui ne me plaît pas du tout. Dehors, il y a de la neige, ça ne peut se faire qu’en semaine, et toutes les autres joies de l’administration publique.

Jusque-là, je crois encore aux systèmes électroniques et je me réjouis de ne pas avoir à aller à l’autre bout de la Bulgarie pour un truc aussi minuscule (et de faire quelques économies, hein, c’est de là que tout est parti).

Deux jours passent, on est jeudi, aucun mouvement sur la demande. Je commence légèrement à douter. J’appelle le Service Desk de la douane, où l’employée m’explique très poliment que le délai est de 5 jours ouvrés et que si rien n’est fait après, je n’ai qu’à rappeler. Bon, j’attendrai.

Dans la journée, je lis des témoignages sur ces fameuses demandes EORI en ligne et sur l’expérience des gens, et c’est toujours la même chose : si tu as de la chance, tu l’as, sinon, tu attends. Quelqu’un avait mentionné qu’on avait demandé à la douane régionale et qu’on lui avait répondu qu’aucune demande de ce genre n’était arrivée chez eux. Là, ma foi dans le système électronique commence à vaciller dangereusement.

Aujourd’hui, vendredi, j’ai décidé qu’il serait bon de vérifier si je ne serais pas, par hasard, l’une de ces victimes du système électronique. J’appelle la douane de Lom. Une employée aimable me dit d’appeler le service qui s’en occupe. Elle me donne un numéro local de Lom sans l’indicatif et, après quelques questions idiotes sur ce nombre qu’elle me dictait, j’ai fini par comprendre qu’il s’agissait en fait d’un autre téléphone à appeler. On a souri l’un à l’autre au téléphone devant cette situation et j’ai appelé le numéro qu’elle m’avait donné.

Là, un monsieur, toujours aussi poli, a décroché et, après que je lui ai exposé mon problème, m’a dit qu’ils traitent les demandes à mesure qu’elles arrivent, que rien n’était arrivé chez eux, qu’il allait vérifier ce qui se passait et pourquoi la demande n’était pas parvenue. Il m’a dit de rappeler dans 10 minutes. Je suis content qu’au moins l’attitude de tout le monde dans la chaîne ait été humaine, sans cette hargne et cette arrogance d’époque socialiste. J’ai commencé à attendre et, en moins de 5 minutes, je reçois la notification d’un nouveau mail intitulé : « Информация за вашата EORI регистрация! » YOUPI ! Je l’ai eu !

Je l’ai envoyé à DHL et maintenant il ne reste plus qu’à ce que le colis soit libéré et que je le reçoive. Youpi ! (encore)

Pour finir (ou TL;DR;), un guide plus synthétique pour obtenir un numéro EORI permanent en ligne :

Procurez-vous une signature électronique, si vous n’en avez pas.
Allez sur : https://eori.customs.bg:8443/.
Téléchargez http://ecustoms.bg/eportal/public/DocumentViewer?row_id=265, pour voir comment remplir les champs. L’information dont vous avez besoin se trouve sur les dernières pages.
Déposez la demande et signez-la impérativement. Vous devez voir une ligne avec la valeur suivante dans la colonne Действие : EORI-REG-SIGN.
Attendez un jour ou, si vous vous sentez chanceux, appelez l’antenne régionale de la douane auprès de laquelle vous avez déposé la demande et demandez avec tact s’ils l’ont reçue, parce que le système électronique vous donnerait des erreurs. Ne mentionnez pas que vous êtes pressé.
Au bout de quelque temps, vous recevrez le précieux numéro EORI.

Quelques remarques :

La signature électronique doit être à votre nom, car pas mal de données (noms, numéro d’identification personnel, mail) sont extraites de la signature lors du remplissage du formulaire. Autrement dit, impossible de le faire avec la signature d’un ami.
Le système est assez étrange à utiliser et se montre parfois assez capricieux.
Envoyez et signez le formulaire après avoir soigneusement vérifié tous les champs.
Ça a fonctionné avec Chrome sur Mac et une signature Infonotary.
Note ajoutée à partir du commentaire de Petya plus bas :

Quand j’essaie de signer avec la signature électronique, le téléchargement d’un fichier (stampitls) démarre. Après deux jours de lutte avec le HelpDesk des Douanes, ils m’ont envoyé une instruction, grâce à laquelle j’ai réussi à signer.
Et autre chose : si votre adresse est à Sofia et que vous décidez d’obtenir le numéro EORI avec une signature électronique, choisissez ТМУ Столична comme bureau de douane – ça prend environ une heure, alors que si vous choisissez Летище София (l’aéroport de Sofia), ça peut prendre jusqu’à 5 jours ouvrés

La loi sur le commerce électronique (ЗЕТ) et les communications commerciales (… non sollicitées…)

Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Aujourd’hui, j’ai encore eu droit à un « Selon la ЗЕТ, art. 6 (1), cette communication commerciale peut être non sollicitée », suivi de 5 pages de vomi remplies de bêtises, sans aucune mise en forme, sans sections clairement séparées, etc.

Comme j’en ai marre de lire ce genre de conneries, je me suis plongé dans la ЗЕТ pour voir ce que dit ce fameux article 6, et voilà ce que je lis :

Art. 6. (1) Le prestataire de services qui envoie des communications commerciales non sollicitées par courrier électronique sans le consentement préalable du destinataire est tenu de garantir que la communication commerciale soit identifiable de manière claire et non équivoque comme non sollicitée dès sa réception par le destinataire.

(2) (Modifié – ДВ, n° 105 de 2006, en vigueur à partir du 24.12.2006) La Commission de protection des consommateurs tient un registre électronique des adresses électroniques des personnes morales qui ne souhaitent pas recevoir de communications commerciales non sollicitées, selon les modalités fixées par un règlement du Conseil des ministres.

(3) Il est interdit d’envoyer des communications commerciales non sollicitées aux adresses électroniques inscrites au registre visé à l’al. 2.

Jusque-là, tout va bien, tout est clair, je suis d’accord. Pas la peine de pinailler sur les dispositions légales, je vais les supporter ou les bloquer, bla-bla, et je continue ma lecture jusqu’à l’alinéa 4 et qu’est-ce que je vois :

(4) Il est interdit d’envoyer des communications commerciales non sollicitées à des consommateurs sans leur consentement préalable.

Hein ?! Euh ? D’après ça, il faudrait d’abord qu’ils m’envoient un petit mail pour me demander si je suis d’accord pour recevoir tout ce vomi ou non, mais ils ne le font pas. Ils m’annoncent simplement que, selon l’art. 6 (1), cette communication commerciale peut ne pas avoir été sollicitée par moi, puis ils déversent tout leur vomi dans le même mail. Nulle part ils ne me demandent si je suis d’accord ou pas – on rentre direct dans le lard.

Je me demande à quel point cette pratique est légale – envoyer du spam sans mon consentement explicite ?

Phonétique et xorg

Sat, 15 May 2010 00:00:00 GMT

Dans l’une des dernières versions de xorg, apparues vers janvier-février de cette année, des changements se sont glissés dans la disposition phonétique, faits par quelqu’un qui n’a manifestement pas pensé à l’utilisateur lambda et qui voulait transformer la phonétique en BDS. Ces changements consistent en l’introduction des guillemets ouvrants et fermants à la place de <>, du signe paragraphe à la place de &, et du signe euro à la place de ^.

Pour réparer ces forfaits, on ajoute les lignes suivantes dans ~/.bashrc :

xmodmap -e “keycode 16 = 7 ampersand 7 ampersand”

xmodmap -e “keycode 12 = 3 numbersign 3 numbersign”

xmodmap -e “keycode 15 = 6 asciicircum 6 asciicircum”

xmodmap -e “keycode 20 = minus underscore minus underscore”

xmodmap -e “keycode 59 = comma less comma less”

xmodmap -e “keycode 60 = period greater period greater”

Ensuite, vous vous déconnectez (logout), puis vous vous reconnectez (log-in) au système, et vous devriez retrouver votre ancienne disposition des symboles.

P.S. Il y a encore un autre changement : à la place du « ь » majuscule (le yer minuscule, x latin), on a mis « ѝ » (i accentué), ce que je trouve utile et que je n’ai donc pas annulé dans les modifications ci-dessus.

Supprimer le verrouillage par code de l'iPhone

Sat, 14 Nov 2009 00:00:00 GMT

Hier, j’ai bu quelques verres et j’ai décidé de mettre un code sur mon iPhone, histoire que personne ne vienne fouiller dedans (stupide paranoïa)… Alors je me suis lancé, j’ai mis le code, je l’ai tapé deux fois dans les réglages, en le réglant sur ce que je croyais être le nombre que je tapais, puis j’ai verrouillé le téléphone (bouton marche/veille). Ensuite j’ai essayé de le déverrouiller, et il semblerait que j’aie réussi à taper deux fois un nombre qui n’était pas celui que je voulais. Du coup, pendant le reste de la soirée, j’ai essayé de trouver quel était ce nombre, mais sans succès.

Maintenant, avec les idées plus claires, j’ai trouvé un moyen de supprimer le verrouillage par code (en même temps que tous les autres mots de passe du téléphone, cela dit).

Voici donc les étapes :

Allez dans le système de fichiers du téléphone (sous Linux c’est facile – consultez http://marcansoft.com/blog/2009/10/iphone-syncing-on-linux-part-2/ pour accéder au système de fichiers de l’iPod – c’est pareil pour l’iPhone et l’iPod touch).
Rendez-vous ensuite dans /private/var/Keychains
Déplacez le fichier nommé keychain-2.db ailleurs, par exemple dans /
Rendez-vous ensuite dans /var/mobile/Library/Preferences/
Déplacez le fichier nommé com.apple.springboard.plist ailleurs, par exemple dans /
Il faut ensuite tuer springboard ( killall SpringBoard si vous êtes connecté en SSH) ou simplement redémarrer le téléphone.

Voilà, c’est tout.

L’effet secondaire de cette manip, c’est que vous perdrez tous vos mots de passe de comptes mail, de comptes Exchange, ainsi que l’ordre des icônes sur le springboard, mais au moins vous n’aurez pas à reflasher le téléphone 🙂

Les dernières gouttes de batterie…

Tue, 08 Sep 2009 00:00:00 GMT

Ce soir, j’ai subi une petite coupure de courant dans mon quartier et j’ai décidé qu’il était temps de mettre à l’épreuve la batterie de mon Acer 5935g. J’ai débranché le câble d’alimentation et j’ai continué ma soirée cinéma avec Dexter S02.

Voici donc le résultat final de mon petit test de batterie :

1h30 – films
35 minutes de navigation

Ça fait un total de 2h05 d’autonomie garantie (au minimum), et il me reste encore une réserve de presque une demi-heure de batterie pour terminer quelques textes sur lesquels je travaille.

En fait, c’est la première fois que je m’approche autant de l’autonomie annoncée dans les spécifications du fabricant. Je suis content d’avoir choisi Acer 🙂

Le système sur lequel j’ai testé la batterie :

Acer 5935g (batterie d’origine)
Windows Vista SP2 64 bits
GeForce 130M active (pas l’Intel 4500 intégrée)
Souris Razer Copperhead
Luminosité à 60 % en permanence
Skype tournant en arrière-plan
WiFi activé, connecté au réseau
KMplayer lisant du DivX (avec plein de sauts dans la vidéo (impossible de regarder un film du début à la fin sans avancer ou reculer 🙂 )

Prochaine étape : un test sous Linux avec les mêmes activités. Mais il faut d’abord que je l’installe et le configure, ce qui attendra d’avoir un peu de temps libre.

Erreur E16 sur un appareil photo Canon

Wed, 02 Sep 2009 00:00:00 GMT

L’histoire a commencé hier, quand mon père m’a écrit que son appareil photo (Canon A610) était foutu et que la seule chose qu’il faisait à l’allumage (en mode prise de vue) était de sortir l’objectif, de le rentrer et d’afficher sur fond noir

Error E16

J’ai fouillé sur internet et la plupart des infos disaient que le problème est inconnu et qu’il n’est pas rare, qu’il faut envoyer l’appareil chez Canon et qu’ils le remplaceront.

Jusque-là, tout va bien, sauf que la garantie de l’appareil a expiré il y a plus d’un an (il n’est donc plus sous garantie, en un mot, puisqu’il a été acheté en mai 2006).

Du coup, j’étais sans solution, jusqu’à ce que mon père se réveille et essaie la méthode standard pour la technique « jaune » – LA BASTON ! 🙂

Il s’avère qu’en secouant fortement ou en tapant sur l’appareil, l’erreur a de grandes chances de disparaître et l’appareil de fonctionner normalement.

Mais cela comporte ses risques : si l’erreur est apparue une fois, elle réapparaîtra probablement, tout est une question de temps. Il faut donc songer à un nouvel appareil photo, le temps de tenir encore avec l’ancien.

Et il y a même un « chouette » effet secondaire : la vidéo ne fonctionne qu’« à moitié », comme vous pouvez le voir sur le lien suivant : E16 error on Canon A610

--- ## External Downloads Saved Locally - [http://www.youtube.com/watch?v=fQGdaOgQt9M\](media/грешка-e16-при-фотоапарат-canon-Canon A610 E16 error video.mkv)

iPhone 3.0

Fri, 19 Jun 2009 00:00:00 GMT

Yaaaaay…. je suis content comme un gamin 😉

Je me suis enfin équipé de la dernière version d’iPhone OS, à savoir la version 3.0 tant attendue.
À première vue, c’est un énorme jouet, le temps de découvrir les nouveautés (les vraiment utiles, bien sûr) du nouveau firmware. Voici quelques-unes de celles que je trouve personnellement utiles :

Spotlight (premier écran (l’écran zéro, si on considère Home comme le premier) – un vrai bonheur. Tu tapes 3 lettres et hop, tu as appelé la bonne personne ou lancé la chanson que tu voulais. On peut le configurer dans les réglages pour y accéder en double-cliquant sur le bouton Home.
Landscape (l’écran à l’horizontale) – juste un kiff total 🙂 . SMS, e-mail, notes – tout en mode paysage … AAAAAAAAAAA (cris de joie)
Copier-coller-annuler&… (ce qui manquait jusqu’ici) – la fonctionnalité de copier-coller est très astucieusement pensée (on peut la voir dans les reviews). Jusqu’ici, j’ai trouvé 2 bugs. Quand on copie pour la première fois une image + du texte, seule l’image est copiée. L’autre bug : si vous avez sélectionné quelque chose à copier dans Safari, que vous quittez puis relancez aussitôt, vous voyez d’abord la zone sélectionnée, et ensuite seulement le reste se charge.
Journal d’appels (call logger) plus détaillé – Phone.app affiche désormais des informations plus détaillées sur les appels passés avec un numéro donné – par exemple la durée de l’appel, quand il a eu lieu, quel en est le statut.
Possibilité de désactiver le rappel de SMS dans Réglages -> Général -> Messages -> Répéter l’alerte – le salut face aux vibrations et sons qui font sursauter quand on oublie d’ouvrir un SMS pourtant déjà lu depuis l’écran d’accueil.
Améliorations dans iPod – Shake to Shuffle (tu secoues le téléphone sur le côté et il passe à une chanson au hasard) – pratique, mais il faut le secouer plutôt fort. (note à moi-même : à tester dans la marshrutka et dans les transports en commun) ; dans les podcasts, il y a un bouton de retour de 30 secondes GROS COMME ÇA dans le podcast en cours de lecture. À côté se trouve aussi le bouton 1x(2x,1/2x), si vous voulez accélérer ou ralentir la vitesse du podcast écouté (ça sonne très drôle, surtout si vous écoutez quelque chose assez vite) ; possibilité de parcourir les podcasts en ligne puis de les télécharger sur votre téléphone.
VITESSE – j’ai eu un choc … le téléphone fonctionne au moins 60 % plus vite qu’avec la 2.2.1. Les applications s’ouvrent à la vitesse de la lumière. Elles se ferment pareil. Le son ne saccade même plus quand j’ouvre ou ferme une autre application ou l’iPod lui-même.

Je ne vois rien d’autre pour le moment, mais je promets de compléter la liste dès que j’aurai découvert d’autres choses utiles dans le nouveau firmware.

IE daily

Sat, 30 May 2009 00:00:00 GMT

Si jamais, sans qu’on sache d’où ça vient, les bordures d’un élément se mettent à être « en pointillés cassés » sous IE6,7, essayez de mettre un background sur l’élément, il y a de bonnes chances que le tour soit joué.

Will it Lens?

Sat, 11 Apr 2009 00:00:00 GMT

Les mecs de chez Google sont complètement barrés 🙂
http://googleblog.blogspot.com/2009/04/will-it-lens.html

Tante Vatsa… ou en voyage avec des petits vieux

Sun, 09 Nov 2008 00:00:00 GMT

Vendredi 13h30… dernières minutes au boulot. Je signe l’ordre de départ, derniers mots, et je file vers la gare centrale. Je monte dans le tram et je me mets tranquillement à calculer mon temps tout en luttant contre mon moi gourmand, sur la question de savoir si je passe par McDonalds pour prendre quelque chose ou pas… J’arrive à le dompter, parce que d’après mes calculs approximatifs, je risquais de ne pas arriver à la gare avant 15h15, l’heure à laquelle j’avais rendez-vous avec baté Irji.

Évidemment, mes calculs approximatifs étaient complètement faux… je suis arrivé presque 40 minutes en avance… À ce moment-là, mon moi gourmand (que j’appellerai désormais, pour faire court, Cochonnet) a commencé à me seriner : « Tu aurais pu passer prendre un truc à manger, non ! ». Après quelques insultes à l’adresse de Cochonnet, je suis entré dans la gare et je suis resté comme foudroyé… « Putain ! Je n’avais jamais vu autant de monde dans cette gare !!! ». C’était plein à craquer comme… je ne sais pas quoi… une vraie cohue 🙂 . J’ai vu qu’il n’y avait plus de place sur les bancs, alors je suis ressorti et je me suis assis sur les marches sous l’horloge. J’ai envoyé un SMS à Ivan pour lui dire que c’était la folie, ce à quoi j’ai reçu la consigne d’acheter les billets immédiatement :).

Je suis retourné à l’intérieur et direct aux petits guichets… je suis passé super vite. Normal, évidemment, parce qu’il n’y avait que 2-3 personnes avant moi, alors qu’aux autres guichets c’était la folie totale. J’ai pris les billets, avec places réservées bien sûr, et j’ai de nouveau attendu dehors. Ivan est arrivé vers 15h40, parce que les transports en commun sont des gens méchants, tout comme les taxis 🙂, et nous avons attendu devant le tableau qu’on affiche sur quel quai notre train allait se former. On est là, on attend, on est là, on attend… il est 15h50… toujours aucune information… à ce moment-là, on est en mode « Bon sang de bois », comme toute le reste de la gare.

À un moment, le système de sonorisation (ou comme ça s’appelle) se met à annoncer quel train est où, et on voit toute la gare se ruer vers les quais…

Après une bonne séance de bousculade, de coups de coude et de piétinements, qui ferait claquer la langue aux joueurs des équipes de football américain, on arrive sur le quai et on se met à chercher nos places. Ici la voiture 12, là la voiture 12… hop, on traverse tout le train et on arrive à la voiture. On se faufile vite à l’intérieur, vu qu’il est 15h58 et que le train peut partir d’une minute à l’autre, et à l’intérieur… ah, à l’intérieur… Il fallait être soit un microbe pour s’y faufiler, soit un superman pour écarter les gens qui s’agitaient frénétiquement dans les couloirs. Heureusement que nos places étaient dans le 2e compartiment et pas quelque part au milieu, parce qu’il y avait une vraie chance de se retrouver dans une scène de « Bloodsport X ».

Finalement, on s’est installés et on a attendu que le train démarre. Au bout de deux petites minutes, des petits vieux arrivent avec des places réservées dans notre compartiment et chassent illico les « intrus » (même si on les connaissait, mais bon… le destin). Malheureusement, les 2 vieilles dames pénibles de Berkovitsa sont restées… tout le monde s’est installé et on s’est mis à attendre que le train parte.

Évidemment, pendant ce temps, je reconnais l’un des vieux, qui habitait près de chez nous il y a quelques années. Lui, par contre, ne me reconnaît pas… visiblement, la démence fait son œuvre 😀

Je passe sur la plupart des détails, il y en a tellement qu’ils sont difficiles à retenir, mais j’en mentionne un qui m’a carrément fait pleurer de rire :

…
– Mais lui, il boit son café chez tante Vatsa tous les matins !
– Tante Vatsa ?
– Mais oui, c’est écrit tante Vatsa sur les tasses, et ça se trouve que c’est lavAzza
…

Et ainsi de suite pendant 4 heures entières d’humour de petits vieux, qui par moments « te déchire le diaphragme et tu descends à Septemvri (la gare) pour qu’on t’en greffe un nouveau ».

Finalement, on est arrivés à Montana avec environ une heure de retard, mais une heure qui est passée vite 🙂 À ce propos : si vous voyagez dans un compartiment plein de vieux et qu’il y a au moins 2 papys, ne vous plaignez pas, l’ambiance est garantie 😀

Ici ?

Sat, 01 Nov 2008 00:00:00 GMT

Hier, c’était une journée bizarre…

Le matin, même en partant un peu tard, je suis arrivé au boulot à l’heure. Visiblement, les bouchons jouaient en ma faveur. La journée a ensuite suivi son cours normal jusqu’à 13 h environ, quand Tsvetan m’a envoyé un lien vers une promo de DreamHost à l’occasion de leur 11e anniversaire.
Je l’ai ouverte et je me suis mis à lire… à chaque ligne du tableau des caractéristiques de l’hébergement, mes yeux devenaient plus grands et plus gourmands (j’en ai même bavé :D ).
Il est vite devenu clair que c’était exactement ce qu’il me fallait et qu’on allait l’acheter, MAIS un problème est apparu : comment payer ? J’ai une carte avec les paiements en ligne activés, mais pas un sou dessus, et Tsvetan a de l’argent, mais pas de paiements en ligne. On tombe sur un os… ou plutôt sur un bloc de granit.

Étape suivante : il m’envoie de l’argent via ePay.bg et c’est moi qui paie. Tout roule, jusqu’au moment où je découvre que j’y ai le statut d’un parfait demeuré et que ma limite quotidienne est de… 50 leva en réception. Je me mets vite à chercher comment devenir un utilisateur « connu » et je reste sidéré par ce que je lis :

Comment passer au niveau supérieur

Pour passer au niveau « 2 » – « client connu », vous devez avoir une carte bancaire enregistrée dans votre profil utilisateur, avec laquelle vous payez au moins 5 factures de services (électricité, eau, téléphone, chauffage, etc.) via le système (le paiement d’un service prépayé n’est pas considéré comme le paiement d’une facture de service).

Non mais allez ! Au moins 5 factures… c’est quoi ces conneries ? Je n’ai pas de maison à moi pour laquelle payer ces factures. Des salades. Si encore ils avaient demandé une photo de la carte d’identité ou un truc du genre, d’accord… mais ça, c’est trop, surtout quand tu dois transférer une certaine somme là, tout de suite, maintenant.

Je sens déjà la promo nous glisser des mains comme un verre savonneux. Dans ces conditions, on en arrive à la solution de la dernière chance : il vire de l’argent depuis Varna directement sur mon compte à la Poștenska banka, et on croise les doigts. Je lui donne mon IBAN, il file faire le versement. Il m’appelle au bout de 25-30-40 minutes : « J’ai viré, ils m’ont dit que les modifications seraient visibles dans l’e-banking d’ici 2 heures. » Évidemment, en entendant « 2 heures », j’étais sous le choc : tout allait donc se jouer à un cheveu ! J’attends 15 looongues minutes, je me connecte à e-postbank et, avec des yeux GROS COMME ÇA et la mâchoire par terre, je vois que la somme est arrivée.

J’ouvre fébrilement le lien que Tsvetan m’avait envoyé un peu plus tôt vers le panier Google Checkout, je remplis mes données, je clique sur Check out et voilà… À ce moment-là, des millions de points d’interrogation me traversaient la tête : comment ça, aucune confirmation de compte comme chez Moneybookers ou PayPal, aucun prélèvement de somme test ni autres âneries, on remplit juste ses infos, on clique sur payer et c’est réglé…

Ensuite, je lui ai envoyé un SMS pour dire que j’avais payé, j’ai attrapé mes affaires et filé à la gare centrale pour rentrer à Montana. J’y ai retrouvé quelques « compagnons de route », on a pris nos billets et on est montés dans le train. On est partis, mais je ne pouvais pas attendre encore 3 heures pour savoir si le paiement était vraiment passé, alors j’ai appelé Tsvetan, qui m’a confirmé que tout était normal. Ça m’a ôté un poids énorme du cœur et j’ai enfin pu souffler.

De cette journée, je retiens 4 choses :

ePay, ce sont des radins, tout comme PayPal et Moneybookers.
La Poștenska banka continue de me conforter dans l’idée que c’est le bon choix.
Google, comme d’habitude, assure avec ses procédures simplifiées.
DreamHost me botte ! (seul l’upload vers là-bas rame sévère, mais on en reparlera plus tard)

P.S. Bordel, je dois déjà 90 balles à Tsvetan :-D